OSHA Inspection: DS-PROG SALUD CORRECCIONAL

Issued

2002-06-25 00:00:00

Abate by

2002-07-28 00:00:00

General-duty citation text

Section 6(a) of the Puerto Rico Occupational Safety and Health Act:  The
employer did not
furnish employment and a place of employment which were free from
recognized hazards that
were causing or likely to cause death or physical harm to employees in
that employees were
exposed to:
Seccion 6(a) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico:
El patrono no
proveyo empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que esten
causando o que
puedan causar muerte o dano fisico a los empleados, por cuanto empleados
estaban expuestos
a:
a)Poor lighting that did not contribute to provide efficient and
comfortable seeing
as an aid to office operations and to help provide a safe working
environment.
This occur in the area of medical record of the establishment.
Among other methods, one feasible and acceptable abatement method to
correct
this hazard is to provide more illumination.
a)Pobre iluminacion que no contribuye para proveer ver en forma eficiente y
comodo como una ayuda a las operaciones de la oficina y ayuda a proveer un
ambiente de trabajo seguro. Esto ocurre en el area de record medico del
establecimiento.
Entre otros metodos, un metodo razonable y aceptable de corregir este
riesgo es
proveer mas iluminacion."to.

Issued

2002-06-25 00:00:00

Abate by

2002-07-28 00:00:00

General-duty citation text

Section 6(a) of the Puerto Rico Occupational Safety and Health Act:  The
employer did not
furnish employment and a place of employment which were free from
recognized hazards that
were causing or likely to cause death or physical harm to employees in
that employees were
exposed to:
Seccion 6(a) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico:
El patrono no
proveyo empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que esten
causando o que
puedan causar muerte o dano fisico a los empleados, por cuanto empleados
estaban
expuestos
a:
a)At the establishment the air handler unit of the air conditioned of the
medical
record area was inhabited by a plague of pigeons.
Hazard:  pigeon droppings are related to the growth of certain fungi wich
can
cause respiratory diseases.
a)En el establecimiento la manejadora de aire del acondicionador de aire
de record
medicos estaba poblada por una plaga de palomas.
Riesgo: los excrementos de paloma estan relacionados con el crecimiento de
ciertos hongos los cuales pueden causar enfermedades respiratorias."