OSHA Inspection: AEE TECNICA DE MINILLAS

Issued

Jul 10, 2002

Abate by

Aug 5, 2002

General-duty citation text

Section 6(a) of the Puerto Rico Occupational Safety and Health Act:  The
employer did not
furnish employment and a place of employment which were free from
recognized hazards that
were causing or likely to cause death or physical harm to employees in
that employees were
exposed to:
Seccion 6(a) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico:
El patrono no
proveyo empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que esten
causando
o que
puedan causar muerte o dano fisico a los empleados, por cuanto empleados
estaban expuestos
a:
At the "Autoridad de Energia Electrica de PR " in the " Tecnica de
Minillas", Bayamon.
The employees were replacing an electric line for a new one, specifically
of road #864,
Hato Tejas, Bayamon.  The employer did not provide training to employees
about safety
rules in the operation of stabilization device of industrial vehicule with
double basket.
The employees operated the industrial vehicle 1996, model AM650 and
license plate 7-
6116.
Hazard: Unsafe operation of the equipment.
Among other correction methods, one feasible and aceptable to correct this
hazard is to
provide a complete training about safety rules in the use of stabilization
device of
industrial vehicule with double basket.
En la Autoridad de Energia Electrica de PR., en la Tecnica de Minillas,
Bayamon.  Los
empleados estaban cambiando una linea electrica por una nueva,
especificamente en la
carr. 864, Hato Tejas, Bayamon.  Los empleados no tenian adiestramiento
sobre las
reglas de seguridad en la operacion de los estabilizadores del camion
canasta.  Los
empleados manejaron el vehiculo industrial, modelo AM650 del 1996 y
tablilla 7-6116.
Riesgo: Manejo inseguro del equipo.
Entre otros metodos de correccion uno factible y aceptable para corregir
este riesgo es
proveer un adiestramiento completo de las reglas de seguridad en el manejo
de los
estabilizadores del camion canasta.zadores

Issued

Jul 10, 2002

Abate by

Aug 5, 2002

Issued

Jul 10, 2002

Abate by

Aug 5, 2002