OSHA Inspection: DE ESC JOSE PABLO MORALES

Issued

Nov 10, 2008

Abate by

Dec 8, 2008

Penalty

Initial $1,500 · Current $1,500

General-duty citation text

Section 6(a) of the Puerto Rico Occupational Safety and Health Act:  The
employer did not
furnish employment and a place of employment which were free from
recognized hazards that
were causing or likely to cause death or physical harm to employees in
that employees were
exposed to:
Seccion 6(a) de la Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo de Puerto Rico:
El patrono no
proveyo empleo y un sitio de empleo libre de riesgos reconocidos que esten
causando o que
puedan causar muerte o dano fisico a los empleados, por cuanto empleados
estaban expuestos
a:
At the Jose Pablo Morales School, annex sciences classroom. The structure
present large
cracks in the walls and floor. The cracks at the walls were 1/2 inches
wide and in the
floor it present cracks of 1 inch wide, approx. The floor have a 5 grades
deviation. The
employee was teaching science class.
Hazard: Concrete wall collapse, trips and falls.
Among other correction method, a feasible and aceptable method to correct
this hazard
is to perform a study of the area and after define the problem repair the
structure to
prevent the degradation of the building.
En el salon anexo de ciencias de la Escuela Jose Pablo Morales. La
estructura presentaba
grandes grietas en las paredes y el piso. Las grietas en las paredes eran
de 1/2 pulgada
de ancho, y en el piso este presentaba grietas de 1 pulgada de ancho
aproximadamente.
El piso tenia un declive de 5 grados de desnivel. La empleada estaba
impartiendo clases
de ciencia.
Riesgo: Colapso de la pared de concreto, tropezones y caidas.
Entre otros metodos de correccion, un metodo factible y aceptable para
corregir este
riesgo es realizar un estudio del area y luego de definido el problema
realizar las
reparaciones a la estructura para prevenir la degradacion del edificio.on